Alfhildr und Haaland verdächtigen den Professor John Roberts, der wahre Frauenmörder zu sein. Auf seine Osloer Kollegen oder Scotland Yard will sich das Ermittlerduo nicht verlassen – zumal sie eine undichte Stelle in den eigenen Reihen vermuten. Unterdessen tötet der Gesuchte weiter. „Olav der Heilige“, der unter dem Einfluss der intriganten Schamanin Volva steht, macht einen folgenschweren Fehler.

Das Ermittlerduo Alfhildr (Krista Kosonen) und Haaland (Nicolai Cleve Broch) verdächtigt inzwischen Professor John Roberts (Paul Kaye), den Mord an der jungen Zeitmigrantin begangen zu haben. Sie gehen ihren eigenen Weg und wollen sich bei den Ermittlungen nicht auf Kollegen in Oslo oder im Scotland Yard verlassen. Unterdessen geht das Morden weiter.