Um Constanze aus dem Weg zu gehen, macht Paul trotz eines heranziehenden Gewitters eine Radtour. Währenddessen bereitet Josie im Auftrag von Tina ein Essen in einer der Almhütten vor. Als Paul eine Fahrradpanne hat, sucht er ausgerechnet in der Hütte Unterschlupf, wo Josie gerade ihre Vorbereitungen trifft. Durch das Unwetter bleibt den beiden nichts anderes übrig, als die Nacht dort zu verbringen …
Nachdem Ariane behauptet hat, noch eine Kopie der Beweise versteckt zu haben, flößt ihr Christoph eine vermeintlich giftige Substanz ein, um ihr die entsprechenden Informationen zu entlocken. Unter Todesangst gesteht Ariane Christoph, dass es keine weitere Kopie gibt.
Carolin springt als Michaels Duett-Partnerin ein und gemeinsam mit Rosalie amüsieren sie sich auf der Hochzeit des Bauamtchefs. Daraufhin möchten sich Michael und Rosalie bei Werner für Carolin als Reitlehrerin stark machen. Doch dabei weicht Carolin ihnen bei Fragen nach ihrer Vergangenheit aus …