Henning möchte seinen Geburtstag nicht feiern, denn dieser weckt schmerzliche Erinnerungen an seine verstorbene Schwester Manuela. Paul geht Hennings Einstellung sehr nahe und er sieht sich abermals mit seiner Schuld konfrontiert. So sucht Paul Rat bei Christoph, welcher Josie anschließend wegen ihrer gutgemeinten Ratschläge zur Rede stellen möchte. Dabei werden die beiden belauscht.

Christoph überrascht Yvonne mit einem neuen Kleid und passenden Ohrringen, damit sie ihn doch noch auf den Ball begleiten kann. Als er ihr das Outfit und den Schmuck nach dem Abend schenkt, ist Yvonne überglücklich. Doch dann stellt sich heraus, dass die Geschenke wesentlich weniger wert sind als gedacht.

André lädt Bettina zum Brunch in die Scheune ein. Michael und Werner sind beeindruckt von ihr und gönnen André sein Glück. Doch nicht alle sind so begeistert – Rosalie erkennt Bettina als die Frau, deren Telefonat sie belauscht hat und konfrontiert diese mit ihrem Misstrauen.