Seit vier Wochen plagt Mischling Socke eine wunde Pfote. Bei der Operation finden die Tierärzte einen ganz gemeinen Übeltäter als Ursache der Entzündung. Für den Heilungsprozess bekommt Socke eine Socke verordnet.

Der Sylter Mops Ivan ist ein begeisterter Strandläufer und Sandbuddler. Nun hat er eine Beule im Zehenzwischenraum und seine Halterin ist in Sorge, dass Ivan operiert werden muss. Die Inseltierärztin befreit die Mopspfote von Sand und Eiter … und empfiehlt zum Schutz Strümpfe für den Hund.

Tierärztin Alexandra Erbeldinger nimmt ihr Miniaturpferd Eclipse zu Therapiezwecken mit ins Seniorenzentrum. Es zaubert den älteren Herrschaften ein Lächeln in die Gesichter. Aber auch im ersten Stock des Heims warten Bewohner und Eclipse muss Aufzug fahren.