Kinderarzt Mario Berwald ist bei der kranken Charlotte weiterhin auf Diagnosesuche. Seit Monaten erbricht sich das 13 Monate alte Mädchen immer wieder, oft über Stunden. Heute kommt endlich das lang ersehnte MRT-Ergebnis. Leidet Charlotte vielleicht unter einer gefährlichen Darmverengung und muss operiert werden?
Baby Louay soll heute gegen Meningokokken geimpft werden. Der Junge kommt sehr stark verschnupft zum Kinderarzt. Der muss nun entscheiden, ob die Impfung das Immunsystem zu sehr schwächt, oder die wichtige Impfung gegen die Bakterien, die eine Hirnhautentzündung oder Blutvergiftung auslösen können, verabreicht werden kann.