Das letzte Abenteuer der Science-Fiction-Serie konfrontiert die Zuschauer noch einmal mit dem Weltraumfeind. Dieses Mal geht er aufs Ganze. Er plant die Invasion der Erde, und er hat diesen Plan mit einer unheimlichen Manipulation vorbereitet: Durch List hat er einflussreiche Beamte der Obersten Raumbehörde in seine Gewalt gebracht und 'umgedreht', durch 'Umprogrammierung' ihrer Gehirne zu seinen Verbündeten gemacht. Die Invasion beginnt, ohne dass die Regierung etwas ahnt. Warn- und Sicherheitsmaßnahmen sind durch die Sabotage der Umgedrehten außer Kraft gesetzt. McLane, den sein Instinkt gegen die ausdrückliche Order seiner Vorgesetzten in die Nähe der außerirdischen Befehlszentrale geführt hat, ist der Einzige, der etwas unternehmen könnte. Im entscheidenden Augenblick erfährt er jedoch, dass Tamara sich in der Hand der Umgedrehten befindet. Er steht vor einer entsetzlichen Alternative. Aber auch in dieser Situation fällt den beiden Helden McLane und Tamara etwas ein. Und dann kriegen sie sich.