Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Die Mitarbeiterbewertungen stehen an. Wie immer laufen die Gespräche bei David (Ricky Gervais) etwas einseitig ab. Als er die Neuen aus Swindon als Gruppe vor sich hat, will er von ihnen hören, wie viel besser es bei ihm in Slough jetzt ist, aber den Gefallen tun sie ihm nicht. Um ihnen zu beweisen, dass er cooler als Neil (Patrick Baladi) ist, lädt er sie zur Mittagspause auf ein Bier in den Pub ein, aber das Gespräch verläuft äußerst schleppend. Bei der Rückkehr ins Büro überrascht er Neil und die Zurückgebliebenen bei einem lustigen Cricket-Spiel zwischen den Bürotischen. Seine beleidigte Reaktion findet Neil extrem respektlos und er liest David in deinem Büro die Leviten. Tim (Martin Freeman) und Gareth (Mackenzie Crook) erzählt David allerdings hinterher, er habe Neil zusammengeschissen, weil Neil schlecht über die Leute aus Slough geredet habe. Es ist Freitagabend, alle gehen nach Hause oder in den Pub. Rachel (Stacey Roca) hat Tim gefragt, ob er mit ihr einen trinken geht und Dawn (Lucy Davis) möchte eigentlich auch in den Feierabend, aber David hält sie im Büro fest, klagt ihr sein Leid und liest ihr dann ein grauenvoll schlechtes Gedicht von sich vor.