• Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Eigentlich wollten die Engel sich nur zu ihrem Vergnügen in einer Roller-Disco auf einen Wettbewerb vorbereiten ...
Weil jedoch die Partnerin Rita ihres Trainers Ken Satilo entführt wurde, wird aus dem Vergnügen wieder ein Fall für die Ermittlerinnen. Als Motiv für die Entführung drängt sich der Reichtum Ritas auf, den sie durch Erbschaft erworben hat. Der Tanzpromoter Freddie Fortune und auch Satilo gehören für die Engel in den Kreis der Verdächtigen ...