Ausstrahlung auch im französischen Originalton

Samy und Rose nutzen das Büro des niederländischen Abgeordneten Cornelius, um konzentriert an der Kampagne zu arbeiten. Am frühen Abend erst merken sie, dass die Bürotür verschlossen ist. Samy nutzt die Chance, Rose endlich einmal privat kennenzulernen. Am nächsten Morgen ist allerdings nichts mehr so wie es vorher war. Rose hat einen neuen Job in Kalifornien und Samy ist durch das Sharky-Video, das Torsten in Ingeborgs Auftrag gepostet hatte und ihn eigentlich diskreditieren sollte, berühmt geworden. Reihenweise melden sich nun EU-Abgeordnete und wollen den Antrag gegen das Finning unterschreiben!