Ausstrahlung auch im französischen Originalton

Ingeborg erteilt Samy eine beeindruckende Lektion in Sachen politische Theorie und Wirklichkeit. Sie hat andere, höhere Ziele. Für Ingeborg ist das Verbot von Finning lediglich ein Faustpfand in ihrem Kampf gegen die europäischen Populisten. Samy weiß nicht mehr weiter: Den aufkommenden Populismus in Europa ein Schnippchen schlagen? Das will er doch auch. Aber die Haie dafür aufgeben? Auch Rose muss sich Gewissenfragen stellen. Will sie wirklich weiterhin in Brüssel bleiben und als Lobbyistin ihr Geld verdienen?