Hermann hat drei Tage sturmfreie Bude und sich deshalb spontan mit seinem Bawettchen verabredet, das kurz darauf mit kleinem Gepäck vor der Tür steht. Wohl ist es Irene dabei nicht, denn auf eine erneute Konfrontation mit Bea hat sie keine Lust. Diesmal jedoch haben die beiden verliebten Oldies mit anderen Problemen zu kämpfen.

Nach dem letzten Schreck und ihrem Krankenhausaufenthalt sieht Jenny ein, dass sie sich schonen muss. Ein Problem ist allerdings der Schichtplan des Hofladens, der durch ihren Ausfall komplett über den Haufen geworfen wird. Nach einem kurzen Disput mit Leni übergibt Jenny kurzerhand Saskia das Hofladen-Regiment.

Bernd ist sprachlos, als er sieht, wieviel Krempel Kati als ihren Hausstand bezeichnet. Kati weiß selbst nicht genau, was in ihren Kartons, die sie ins Auto gestopft hat, alles schlummert. Bernd zweifelt stark daran, dass es eine seiner besten Ideen war, mit seinem Kati-Mäusle zusammenzuziehen.