Georg bangt um das Leben des jungen Spielers Henri Tadjou, der ihm im Delirium Merkwürdiges erzählt und plötzlich auf Anweisung der ehemaligen leitenden Ärztin Clara Fischer ins nächstliegende Krankenhaus ausgeflogen werden muss. Georg bekommt das Gefühl, dass es nicht mit rechten Dingen zugeht, und konfrontiert die Biochemikerin Edmunda damit. Gleichzeitig erwartet die Sportklinik hohen Besuch: Jean Leco, der Präsident der WFA. Als einer der Investoren der Sportklinik Chai Dan unvermittelt zusammenbricht, fällt Georg auf, dass hier Tabletten vertauscht wurden. In England kam es erneut zu einem Todesfall. Diana ist mittlerweile tiefer in die Ermittlung verstrickt, als ihr selbst bewusst ist, denn der Mörder beobachtet sie bereits.