Klaas macht sich Sorgen: Jördis ist im Sturm auf der Suche nach Betty und kommt nicht wieder. Als Betty ohne Jördis auftaucht, hört Klaas auf seine innere Stimme und folgt Betty in den Wald. Und tatsächlich: Er findet und rettet die verunglückte Jördis. Danach ist alles andere unwichtig - die beiden kommen endlich zusammen.
Als Hannes erfährt, wie sehr Elyas unter seinem Fehler leidet, das Geld seiner Eltern verzockt zu haben, weiß er, wie er Richies 50.000-Dollar-Scheck sinnvoll los wird ...
Nachdem der Blitz im Vereinsheim der Laubenkolonie eingeschlagen hat, überlegt Simon nicht lange und rettet einem alten Mann das Leben. Als Ben mit der Feuerwehr anrückt, kann Simon sich nützlich machen und ist begeistert von der Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr.
Das Unwetter bringt Mo und Julius zusammen und die beiden geben sich ihren Gefühlen hin. Während Julius danach Hoffnungen auf eine Beziehung hat, macht Mo erneut einen Rückzieher.
Ben bekommt die Nachricht, dass ihm die Werkstatt gekündigt wird, weil das Gelände entsiegelt werden soll.
Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach ein Jahr lang in der ARD Mediathek.

Personen:
Jördis Kilic__________________Diana Staehly
Klaas Jäger___________________Sebastian Deyle
Moran Kilic___________________Yunus Cumartpay
Franka Böttcher_______________Birthe Wolter
Gunter Flickenschild__________Hermann Toelcke
Johanna Jansen________________Brigitte Antonius
Julius Böttcher_______________Jan Stapelfeldt
Carla Saravakos_______________Maria Fuchs
Ben Berger____________________Hakim-Michael Meziani
Amelie Fährmann_______________Lara-Isabelle Rentinck
Hannes Lüder__________________Claus Dieter Clausnitzer
Britta Berger_________________Jelena Mitschke
Marvin Köpke__________________Maurice Pawlewski
Leyla Kilic___________________Alinda Yamaci
Simon Dahlmann________________Thore Lüthje
Charlotte Dahlmann____________Malene Becker
Elyas Kilic___________________Mehmet Daloglu
Valerie Böttcher______________Maike Johanna Reuter
Geraldine Gigidoux____________Elzemarieke de Vos
und andere

Musik: Tunepool
Kamera: Rainer Nolte und Till Sündermann
Buch: Wolfgang Bindl
Regie: Laurenz Schlüter und Johanna J. Baier