In den nächsten drei Monaten werden die Tage im südlichen Afrika kürzer und kälter. Der Winter ist hart und unerbittlich: Auf den Berggipfeln bildet sich Eis und die Savanne dörrt aus. Am kürzesten Tag des Jahres tritt eine Erdmännchenfamilie mit ihren Jungen vor ihren Bau: Die kalten Monate sind für sie eine Herausforderung, die sie nur durch engen Zusammenhalt bewältigen kann!

Nur einer Spezies bieten die tiefen Temperaturen gute Bedingungen für den Neubeginn: Die Brutzeit der Brillenpinguine fällt mit dem Winteranfang zusammen. Im Krüger-Nationalpark im Landesinneren beginnt im Juni die Trockenzeit. Die dürre Winterlandschaft ist ein Jagdparadies für Raubtiere: Ein Gepardenpaar, das seit Tagen nichts gefressen hat, ist einem Wasserbock auf der Spur.

In den Drakensbergen gefrieren die Wasserflächen; die Tiere, die dazu in der Lage sind, verlassen die Hochlagen, um im milderen Klima auf den niederen Hängen zu überwintern. Jene, die oben bleiben, sind an das Überleben in der Kälte angepasst.

Ab Ende Juni weht an der Westküste ein frischer Wind: Wenn die warme Landluft auf das eisige Küstengewässer trifft, bildet sich dichter Nebel - ein Winterphänomen, das die Pflanzenwelt an der kargen Küste und landeinwärts bestimmt. In den Nebelwäldern des äthiopischen Simien-Massivs wird ein toter Steinbock zur Nahrungsquelle für Raben, Aasgeier, Adler und einen Bartgeier.

Zwei Monate nach Beginn der Trockenzeit ist das Grasland der Savanne zu Staub zerfallen - ein Todesurteil für gebrechliche und schwache Tiere. Eine alte Giraffe wird zum Festmahl für ein Löwenrudel - und für die Geier, die es wagen, sich einen Bissen zu ertrotzen.