Erst nach einem Gespräch mit Uli hat Tanja etwas Verständnis für das Verhalten ihrer Mutter und spricht sich mit ihr aus. Die Abstimmung über die Leitung des Traumazentrums steht kurz bevor. Lynn glaubt schon, bei Nick an ihrem Ziel zu sein, doch kurz vor der Abstimmung entdeckt sie, das Nick und Petra ihr nur etwas vorgemacht haben. Wie wird Lynn sich nun in der anonymen Abstimmung um seine Position verhalten?

Kodjo erfährt von Uli, der ihn in U-Haft besucht, von Jules Verurteilung und sieht seine Abschiebung in bedrohliche Nähe gerückt...

Thomas missbilligt die Videoaufnahmen, die seine Mutter im Alleingang als Beweismaterial über Miriam gemacht hat. Trotzdem benutzt er gerade dieses Material gegen Miriam und erreicht, sich mit ihr über eine Umgangsregelung zu Thommy zu einigen.

Hacki und Franziska erleben in der Gärtnerei paradiesische Zeiten, genießen unkomplizierten Sex, Frühstück im Bett und entspannte gemeinsame Arbeit in der Gärtnerei.