Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nachdem unter sonderbaren Umständen zwei ermordete Männer in einem Massagesalon gefunden wurden, sollen Charlies Engel den Polizisten durchleuchten, der das Verbrechen untersucht hatte. Sabrina ermittelt undercover in dem zuständigen Polizeirevier, Kelly belegt einen Trainingskurs bei der Polizeiakademie, um zwei der Erpressung verdächtige Rekruten unter die Lupe zu nehmen. Währenddessen wiedereröffnet Jill den Massagesalon, in dem sich die Morde ereignet haben. Schon bald wird klar, dass bei den Ordnungshütern nur sehr wenig in Ordnung ist.