• Ausstrahlung auch im französischen Originalton

Betrogen und verraten versucht das ASK-Team verzweifelt, das sinkende Schiff vor dem Untergang zu retten. Als letzter Rettungsanker soll nun Jean Reno fungieren. Doch Andréa muss zu ihrem Schrecken feststellen, dass dieser die Schauspielerei an den Nagel gehängt hat. Als schon alles aussichtslos scheint, schließen sich die Agenten zusammen und versuchen Jean dazu zu überreden, einen passenden Abschiedsfilm zu drehen.