Morgane macht eine "Polizeiausbildung". Lenormand ist ein gutmütiger Beamter, der von seinem Job, für den Morgane nur ein müdes Lächeln übrighat, begeistert ist. Doch bald schon übernimmt Morgane die Führung in dieser Ausbildung. Und Lenormand bleibt nichts anderes übrig, als sich von der Urgewalt Morgane ausbilden zu lassen. Nicole Guerroni, eine ältere, ehemalige Tänzerin, hat den Notruf gewählt und behauptet, jemand sei erschossen worden. Ist sie nur eine verrückte ältere Dame? Nichts deutet auf einen Mord hin. Doch schon bald kommt Morgane dahinter, dass Nicole Alzheimer hat.

Sie erinnert sich nicht an das, was erst vor Kurzem geschehen ist, dafür aber an Dinge, die vor langer Zeit passiert sind. Und tatsächlich: 1972 wurde eine junge Tänzerin, die meist mit Nicole im Club Black Pearl aufgetreten ist, mit einer Schusswaffe getötet. Ein Cold Case! Morgane ist in ihrem Element.