Wie hält man ein Team zusammen? Diese Frage stellt sich Badu, dessen bester Läufer mittlerweile Trainingseinheiten verpasst, um zu tanzen. Flora sieht sich in der Pflicht, die Gruppe der Insider irgendwie am Laufen zu halten. Zur Not auch ohne Frau Pigalke! Finja und Paul verbünden sich mit Joyce. Nachdem klar ist, dass wirklich jemand hinter dem Anhänger mit dem mysteriösen Symbol her ist, ist das Trio nicht mehr zu trennen.