Es gibt es die erste frische Luzerne des Jahres und alle sind begeistert. Es gibt einen regelrechten Ansturm auf das frische Grün. Ob Okapis, Giraffen oder Zebras - die Tiere futtern den kulinarischen Leckerbissen nur so weg. Morgens in der Nähe von Leipzig geerntet, dauert es keine zwei Stunden, um vom Feld ins Maul zu gelangen.

Auf der Hyänenanlage von Neuzugang Hondo beginnt der Tag für Tierpfleger Jörg Gräser mit einer nicht gerade appetitlichen Arbeit - putzen. Um Hondo zu beschäftigen, macht er die neue Anlage gleich wieder schmutzig - mit Pferdeäpfeln. Hondo eröffnet die Badesaison und präsentiert sich als echte Wasserratte.

Bei den Tapiren gab es Ärger. Tapir-Nachwuchs Kedua wird langsam flügge. Das ist auch seinem Vater Copashi nicht entgangen. Die ersten Generationenkonflikte hatten es gewaltig in sich und Kedua hat von seinem Vater Prügel bezogen. Damit endlich Ruhe einkehrt, hat Tierpfleger Timo Gessner die beiden Streithälse voneinander getrennt.

Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.