Endlich ein Job! Miri fängt im Fish’n’Chips-Restaurant von Nathan an. Ihr Optimismus bekommt aber einen herben Dämpfer, denn die Gäste bleiben aus. Miri könnte etwas Beistand brauchen. Mit ihrer besten Freundin Mandy möchte sie sich trotzdem nicht aussöhnen.