Charlotte ermittelt in dem Todesfall des Kaufhausdiebs Benni. Als die Kriminalassistentin erkennt, dass ihre Schwester Toni darin verwickelt ist, trifft sie eine hochriskante Entscheidung. Der Fall entwickelt sich nicht nur für die Ermittlerin zum Drahtseilakt. Der korrupte Wachtmeister Kuschke muss fürchten, dass die Wahrheit ans Licht kommt. Wenn Toni als Zeugin aussagt, droht der Polizei ein Skandal! Die junge Obdachlose versucht unterdessen, ihre Beute zu versilbern. Auf dünnem Eis bewegt sich Kriminalkommissar Rath, der sich Zugang zur SA-Führung verschafft hat. Dass er als Staatsdiener bei Naziausschreitungen mitmarschiert, bringt ihm eine Vorladung beim Polizeipräsidenten ein. Regierungsrat Wendt ergreift jedoch Partei für Rath.

In der dritten Staffel der spannenden Kultserie, die auf den Kriminalromanen von Volker Kutscher basiert, wird die Geschichte des jungen Kommissars Gereon Rath (Volker Bruch) und der Kriminalassistentin Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) weitererzählt.