Ausstrahlung auch im französischen Originalton

Während die 'Blue-Deal'-Verhandlungen zwischen dem Parlament und dem Rat stocken, sucht Samy nach Möglichkeiten, die Niederländer in die Knie zu zwingen. Hinter den Kulissen liefern sich Eamon und Carmen im Namen ihrer jeweiligen Institutionen einen gnadenlosen Kampf. Rose versucht, das Geheimnis um Eamon zu lüften, um sich bei ihrem Boss wieder beliebt zu machen.